Горы на севере Хонсю, где в январе 1902 года при учебном переходе погиб почти весь отряд японской армии: из двухсот десяти человек выжили одиннадцать. Их застала метель невиданной силы, и часть людей замёрзла стоя. Это до сих пор крупнейшая катастрофа в истории горных походов. Место называют одним из самых мрачных в Японии, и рассказы о встречах с солдатами на тропе здесь обыденны.