8 января 1981 года пенсионер Рено Николя работал в саду у этого прованского городка и услышал свист. Обернувшись, он увидел, как на нижнюю террасу садится свинцово-серый предмет размером с легковой автомобиль; через несколько секунд тот поднялся и ушёл. Жандармерия приехала на следующий день и взяла образцы почвы и растений — редкий случай, когда пробы отобрали до всякой огласки. Государственная лаборатория GEPAN при французском космическом агентстве нашла на месте уплотнение грунта, следы нагрева и биохимические изменения в люцерне: у растений в центре пятна содержание хлорофилла было снижено на треть до половины. Отчёт GEPAN опубликован. Причина изменений в нём не названа.

Читать дальше

Кюссак и четверо в поле

29 августа 1967 года двое детей, тринадцатилетний Франсуа и девятилетняя Анн-Мари Кутен, пасли коров у этой деревни в Канталe и, по их рассказу, увидели за изгородью четыре маленькие тёмные фигуры и сферу диаметром метров пять. Фигуры поднялись в воздух и втянулись в сферу, которая ушла вверх со свистом и запахом серы. Жандармерия допросила детей порознь в тот же день; показания совпали в деталях, которые сговорить трудно. Отец детей на месте почувствовал тот же запах, а собака отказывалась подходить к изгороди. Случай попал в французскую официальную статистику как необъяснённый и остаётся в ней до сих пор.