Urban Legends

Mystische Orte in Japan

13 Legenden · 10 Städte

Städte

Nach Art des Ortes

Alle Orte

Geistererscheinung

Teke Teke

Die obere Hälfte eines Frauenkörpers, die sich auf den Ellbogen fortbewegt, mit jenem Klappern, nach dem die Legende heißt. Die Geschichte macht sie zur Schülerin, die ein Zug in zwei Teile schnitt. Ihre Zählebigkeit hat eine schlichte Erklärung: In einem Land mit dem dichtesten Eisenbahnnetz der Welt hat jeder seinen eigenen Bahnübergang, an dem die Legende örtlich wird. Wie die meisten japanischen Großstadtlegenden des späten 20. Jahrhunderts verbreitete sie sich mündlich über die Schulen, lange vor dem Internet.

0
Geistererscheinung

Aka Manto: rotes Papier oder blaues

Ein weiterer Bewohner japanischer Schultoiletten und der in der Konstruktion grausamste. Eine Stimme aus der letzten Kabine fragt, welches Papier man wolle, rotes oder blaues. Rot bedeutet das eine, Blau das andere, und beides ist schlecht; die Antwort zu verweigern rettet einen in den meisten Fassungen ebenfalls nicht. Die Legende ist interessant, weil sie als Falle ohne Ausgang gebaut ist: Es gibt keine richtige Antwort, und genau darum geht es — sie ist die Form der Angst, etwas gefragt zu werden, das man nicht richtig beantworten kann.

0
Geistererscheinung

Hanako-san von der Schultoilette

Ein Mädchen im roten Rock, das in der dritten Kabine der Mädchentoilette im dritten Stock einer Schule wohnt. Man klopft dreimal und ruft ihren Namen; antwortet sie, öffnet man die Tür besser nicht. Die Legende ist in ganz Japan seit den 1980er-Jahren bekannt, und ihre Kraft liegt in der alltäglichen Genauigkeit: kein verlassenes Herrenhaus und kein Friedhof, sondern eine bestimmte Kabine in dem Gebäude, in dem ein Kind sein halbes Leben verbringt. Jede Schule hat ihre eigene Fassung davon, wer Hanako ist und warum sie dort ist.

0
Folklore

Kuchisake-onna, die Frau mit dem aufgeschlitzten Mund

Eine Frau mit Mundschutz hält einen Passanten an und fragt: Bin ich schön? Sagt man ja, nimmt sie den Schutz ab, zeigt einen bis zu den Ohren aufgeschlitzten Mund und fragt erneut. Die Legende brach im Frühjahr 1979 in der Präfektur Gifu aus und durchquerte binnen Monaten ganz Japan: Schulen schickten Kinder in Gruppen heim, die Polizei verstärkte die Streifen, Zeitungen berichteten über die Panik. Die Wurzeln sind älter und reichen in die Edo-Zeit, doch die Fassung von 1979 war der erste Fall im Land, in dem eine Großstadtlegende ein polizeiliches Eingreifen erforderte.

0
Erfindung

Das Lavender-Town-Syndrom

Die Legende besagt, in der japanischen Fassung von Pokémon Rot und Grün von 1996 habe die Musik der Friedhofsstadt hohe Frequenzen enthalten, die Kindern Kopfschmerzen und Schlimmeres bereiteten, und die Partitur sei nach einer Beschwerdewelle neu geschrieben worden. Nur ein Teil davon hält stand: Die japanische Fassung klingt tatsächlich anders als die internationale — doch die Musik wurde für die Auslandsveröffentlichung aus gewöhnlichen technischen Gründen überarbeitet. Keine Krankenakten, keine Fälle, keine Namen. Die Geschichte tauchte anderthalb Jahrzehnte nach dem Spiel im Netz auf.

0
Erfindung

SCP-173: die erste Akte der Foundation

Am 22. Juni 2007 stellte ein anonymer Nutzer einen kurzen Text in Form eines Sicherungsberichts auf 4chan: ein Objekt aus Beton und Baustahl, das sich nicht bewegen kann, solange man es ansieht, und in dem Moment tötet, in dem man blinzelt. Der Eintrag kam mit einer Fotografie von Ohne Titel 2004 des japanischen Künstlers Izumi Katō, ungefragt verwendet. Aus diesem einen Beitrag wuchs die SCP Foundation, ein kollaboratives Universum aus Tausenden Dokumenten, über Jahre von Tausenden Menschen geschrieben. Die Illustration wurde 2022 ersetzt: Der Künstler hatte nie eine Erlaubnis erteilt.

0
Erfindung

Momo: die Skulptur, die zur Panik wurde

Das Gesicht, das 2018 und 2019 die halbe Welt erschreckte, war nie eine Figur. Es ist Mutter Vogel, eine Skulptur des japanischen Künstlers Keisuke Aisawa von Link Factory, im Sommer 2016 gefertigt und in der Vanilla Gallery in Tokio ausgestellt. Im Juli 2018 wurde ein Foto davon in einem YouTube-Video verwendet, von dort verbreitete es sich über Messenger, und bis 2019 war daraus eine internationale Panik um eine nicht existierende „Challenge“ geworden, die Kinder angeblich zu gefährlichen Aufgaben trieb. Polizeibehörden und Kinderschutzstellen mehrerer Länder erklärten öffentlich, es seien keine bestätigten Fälle gefunden worden. Die Skulptur zerstörte ihr Schöpfer selbst.

0
Geistererscheinung

Der Sagami-See

Ein künstlicher See in der Präfektur Kanagawa, 1947 durch Flutung eines Tals entstanden — unter dem Wasser liegen Häuser und ein Straßenstück. Es war der erste Stausee, den Japan nach dem Krieg baute. Er hat den Ruf eines Ortes erworben, von dem man nicht zurückkehrt: Ertrinken und Suizide liegen hier deutlich über dem Durchschnitt, und örtliche Erzählungen führen das auf das versunkene Dorf zurück.

0
Geistererscheinung

Oiran Buchi

Eine Schlucht in der Präfektur Yamanashi, an der eine der düstersten Überlieferungen Japans hängt. Im 16. Jahrhundert, so die Erzählung, führte man beim Schließen der Goldmine von Kurosawa fünfundfünfzig Kurtisanen, die den Verlauf der Stollen kannten, auf eine über dem Fluss hängende Plattform — und kappte die Seile. Historisch bestätigt ist nichts davon, doch der Ort wird förmlich als Gedenkstätte behandelt, und die Brücke hat den passenden Ruf.

0
Geistererscheinung

Die Hakkōda-Berge

Berge im Norden Honshūs, in denen im Januar 1902 eine Armeeeinheit auf einem Übungsmarsch fast vollständig umkam: Von zweihundertzehn Mann überlebten elf. Ein Schneesturm von außergewöhnlicher Wucht überraschte sie, und manche erfroren im Stehen. Es bleibt das schwerste Unglück der Bergsteigergeschichte. Der Ort gilt als einer der düstersten Japans, und Berichte über Begegnungen mit Soldaten auf dem Weg fallen hier niemandem auf.

0
Folklore

Yonaguni-Monument

Eine Unterwasserformation vor der japanischen Insel Yonaguni mit ebenen Terrassen und rechten Winkeln. Die einen lesen sie als versunkene Stadt, die anderen als natürlichen Sandstein, der entlang seiner Schichtfugen gebrochen ist — der Streit ist offen.

0
Verlassenes Gebäude

Hashima

Eine winzige Insel vor Nagasaki, vollgestellt mit Betonblocks für die Kohlekumpel und 1974 mit der Schließung der Grube aufgegeben. Ihre Silhouette brachte ihr den Beinamen Gunkanjima ein — „Schlachtschiffinsel“.

0
Folklore

Aokigahara

Ein dichter Wald am Fuß des Fuji in Japan, in der Überlieferung Heimat der Yūrei — der Geister der Toten. Die schwere Stille und die Wurzeln, die sich in erstarrte Lava krallen, geben ihm eine ganz eigene Atmosphäre.

0