Wohnung 50 in der Bolschaja Sadowaja 10 — die „böse Wohnung“ aus Der Meister und Margarita, in der sich Wolands Gefolge einquartiert. Bulgakow lebte hier Anfang der 1920er-Jahre, und das Treppenhaus hatte seinen Ruf schon vor dem Roman: Die Bewohner erzählten, aus dieser Wohnung verschwänden Menschen. Nach dem Erscheinen des Buchs war der Eingang jahrzehntelang mit Zitaten und Zeichnungen bedeckt — man überstrich die Wände, die Schriften kamen zurück. Heute ist dort ein Museum, doch die Gewohnheit, Woland eine Notiz zu hinterlassen, ist geblieben, und die Anwohner sprechen vom schwarzen Kater im Hof in einem Ton, der nicht ganz scherzhaft ist.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Fehler entdeckt? Schlag eine Korrektur vor.

Als Nächstes lesen

Teotihuacán

Eine Stadt, die um 500 n. Chr. die größte der westlichen Hemisphäre war und schon Jahrhunderte in Ruinen lag, als die Azteken kamen. Sie wussten nicht, wer sie erbaut hatte, und nannten sie den Ort, an dem Menschen zu Göttern werden. Unter dem Tempel der Gefiederten Schlange fanden Archäologen 2003 einen fast zweitausend Jahre versiegelten Tunnel: Tausende Objekte darin, Kammern mit Decken, die mit Pyrit bestäubt einen Nachthimmel nachahmen, und Lachen aus flüssigem Quecksilber.