Ostankino wurde auf dem Grund eines alten Friedhofs errichtet, und an dieser Tatsache hängt Moskaus zäheste Legende. Als der Bojar Sotin im 16. Jahrhundert hier ein Feld pflügen wollte, erschien eine gebeugte Alte mit einem Stock und sagte ihm, er solle die in der Erde Liegenden nicht stören — sonst finde das Unglück den, der es tue. Seither will man sie vor jedem Unglück in der Gegend „gesehen“ haben; Mitarbeiter des Fernsehzentrums erinnerten sich an sie in den Tagen vor dem Turmbrand von 2000. Die Leute erwähnen sie beiläufig, wie man ein Omen erwähnt, und kaum jemand kann sagen, wo er es zuerst gehört hat.

Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Fehler entdeckt? Schlag eine Korrektur vor.

Als Nächstes lesen

Der Sagami-See

Ein künstlicher See in der Präfektur Kanagawa, 1947 durch Flutung eines Tals entstanden — unter dem Wasser liegen Häuser und ein Straßenstück. Es war der erste Stausee, den Japan nach dem Krieg baute. Er hat den Ruf eines Ortes erworben, von dem man nicht zurückkehrt: Ertrinken und Suizide liegen hier deutlich über dem Durchschnitt, und örtliche Erzählungen führen das auf das versunkene Dorf zurück.