Der Blaue Stein
Ein Zwölf-Tonnen-Block am Ufer des Pleschtschejewo-Sees, Heiligtum der Merja und später der Slawen. Die Kirche bekämpfte ihn jahrhundertelang: Man vergrub ihn, versenkte ihn im See und zog ihn auf einem Schlitten fort, um ihn im Fundament eines Glockenturms zu verbauen — der Schlitten brach durchs Eis, und Jahrzehnte später lag der Stein wieder am Ufer. Es gibt auch eine physikalische Erklärung: Eisbewegung und ausgewaschener Boden drücken den Block nach oben. Der Name kommt von der Farbe, die nass blau wird.
Automatisch aus dem Englischen übersetzt. Fehler entdeckt? Schlag eine Korrektur vor.
Die Pontianak
Eine Frau, die im Kindbett starb und zur Rache zurückkehrte — eine der zentralen Gestalten malaiischer und indonesischer Folklore. Ihre Nähe erkennt man am Geruch: erst die Süße der Frangipani, dann Leichengeruch. Sie soll in Bananenstauden hausen, weshalb man sie nicht direkt ans Haus pflanzt. Die Stadt Pontianak auf Borneo trägt ihren Namen: Der Überlieferung nach steckte ihr Gründer die Siedlung genau dort ab, wo er diese Geister vertrieb.
Kommentare
Noch keine Kommentare. Sei der Erste.