El piso 50 del número 10 de la Bolshaya Sadóvaya: el «piso maldito» de El maestro y Margarita, donde se instala el séquito de Voland. Bulgákov vivió aquí a principios de los años veinte, y la escalera ya tenía su fama antes de la novela: los vecinos decían que de ese piso desaparecía gente. Tras publicarse el libro, el portal quedó cubierto de citas y dibujos durante décadas; se pintaban las paredes y las inscripciones volvían. Ahora hay allí un museo, pero la costumbre de dejarle una nota a Voland no se ha ido a ninguna parte, y los del barrio hablan del gato negro del patio en un tono que no es del todo de broma.

Traducido automáticamente del inglés. ¿Has visto un error? Propón una corrección.

Sigue leyendo

Mount Belukha

The highest point of the Altai, which the Altaians call Uch-Sumer and hold to be forbidden: one did not climb it, or speak loudly at its foot. Nicholas Roerich came here in 1926 and tied the mountain to Belovodye and Shambhala; his paintings made Belukha the centre of a Russian esoteric pilgrimage that has not dried up. The peak stands almost equidistant from three oceans — a fact the esotericists are fond of citing.