16 stycznia 1958 roku okręt Almirante Saldanha stał u wybrzeży tej brazylijskiej wyspy na południowym Atlantyku z ekspedycją Międzynarodowego Roku Geofizycznego na pokładzie. Fotograf Almiro Baraúna uchwycił z pokładu obiekt w kształcie dysku z otaczającym go pierścieniem – widoczny był na czterech z sześciu klatek. Film wywołano na pokładzie na miejscu, w obecności oficerów; brazylijska marynarka wojenna przeanalizowała zdjęcia, uznała je za autentyczne, a prezydent kraju potwierdził ich autentyczność publicznie. Później wyszło na jaw, że Baraúna w celach żartobliwych robił kiedyś spreparowane zdjęcia dla magazynu, co stało się głównym argumentem sceptyków. Przez sześćdziesiąt lat nigdy jednak nie wykazano, że same klatki zostały sfałszowane.

Przetłumaczone automatycznie z angielskiego. Zauważyłeś błąd? Zaproponuj poprawkę.

Przeczytaj dalej

Emilcin i pomnik rolnika

10 maja 1978 roku rolnik o nazwisku Jan Wolski jechał wozem z sianem drogą koło tej wsi na Lubelszczyźnie, kiedy według jego relacji zabrał dwóch niskich osobników w obcisłych kombinezonach, którzy usiedli obok niego. Po chwili zaprowadzili go do białego pojazdu wiszącego nad polem, wciągnęli do środka, przebadali i wypuścili. Wolski był analfabetą, nie zarobił nic na tej historii i opowiadał ją w ten sam sposób aż do śmierci. Władze lokalne i polscy badacze zajęli się sprawą; na ziemi znaleziono ślady. W 2005 roku na polu postawiono kamienny pomnik z opisem zdarzenia — drugi taki w Europie po szwedzkim.